Proyecto Rojo Bosque

POEMBER 2018 Casi no llego, ¿estabais asustados? This is Halloween... Hoy ha sido un día "tormenta" para mí, que no es lo mismo que "tormentoso". Hago copy-paste del texto que escribí el año pasado, que me quedó bien. 😬 ... Esta es la lista de las palabras que vamos a utilizar para escribir nuestros poemas en noviembre. Esta es la “lista oficial” siendo ésta tan “oficial” como vosotros os la toméis. XD Sirve para que haya una base común con la que trabajemos todos. Hay que incluir la palabra sugerida del día en nuestro poema de ese día. He subido una lista en español y una lista en inglés, sabiendo de sobra que al intentar traducir una palabra de un idioma a otro puede cambiar mucho. Por ese motivo no he puesto: “he subido LA lista en español y en inglés”. Son dos listas que tienen mucha similitud pero difieren en muchos matices. Decía Robert Frost: “La poesía es lo que se pierde en la traducción”. Pero también tenemos por contrapartida la frase de